St. Illtyd's Church, Llantwit Major, Glam