Betsy Davis, center, is accompanied by friends and family for her first ride in a friends new Tesla to a hillside to end her life 