Osaka court rules Korean school entitled to tuition subsidies withheld by government