(left to right) Christopher (ensemble member Fran Guinan) and Beth (ensemble member Molly Regan) get worked up preparing for the arrival of their son, Billy and his new girlfriend in Steppenwolf Theatre Company’s Chicago-premiere production of Tribes by Nina Raine, directed by ensemble member Austin Pendleton.