Updated Facebook app for iPhone gets new sharing controls