Mr. Rogers was a friend to everyone. But to one sick little girl, he was a life saver