Natural gas trading outlook: futures decline on projections of warmer temperatures