Sweep injection manure applicator