Warriors seize a three-game lead, Grizzlies beat Spurs in overtime