Firefighter David Atherton, 24, (right) from Stoneham, Massachusetts, was shot and killed while fooling around with a gun as he drank with friend Patrick O'Connor (left) 