Lille fans invade pitch to confront players after Montpellier draw