Three-year-old Cheryl Grimmer was abducted from Fairy Meadow Beach on January 12, 1970