athen 2004 : true picture of the greek debt