The Most Delicious Cookies and Cream Chocolate Cups (vegan, nut free)