Dolphins C Mike Pouncey carted to locker room with foot injury