US tests ground-launched ballistic missile that was previously banned