Servicing TPMS sensor cap