Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983) + tribute