Oxfam's deputy chief exec quits over Haiti scandal as inquiry is launched