Volleyball Earns Third Place in Northern Conference