Horrifying footage has emerged of the moment a pickup truck plowed into a crowd at a Native American rights demonstration in Reno, Nevada - hitting at least five people