Illinois files lawsuit against Juul Labs Inc.