MOLLE utility tote