Cincinnati gunman who killed 3 had enough ammo for 'bloodbath beyond imagination,' police say