Dave Grohl records duet with daughter