Onondaga Nation Chief Tadodaho Sidney Hill is pictured on January 29