US representatives attend 2023 Rugby World Cup gathering suggesting bid could be on the cards