Collapsed culverts block migration