NYC police upping patrol amid uptick in ‘subway shove’ incidents, shootings