Anthony McKee is among a group of residents whose homes overlook the old North Melbourne railway yards