Tony Dungy ‘wouldn’t have taken’ Michael Sam in NFL draft