Former Google Executive to Lead Cancer Diagnostics Firm