A collision between a dump truck and a trailer carrying about 100 monkeys on Friday scattered crates of live animals across a road in Montour County