Syrian refugees are 'clearly a population of concern,' National Counterterrorism Center director Nicholas Rasmussen told the House Homeland Security Committee on Feb. 11