The approach to Kosho-ji Temple is called Kotozaka or “harp hill” because of the musicality of a nearby stream