MacKinnon ups goal streak to 4, Avalanche beat Sabres 6-1 Thursday night