When used with a smart trainer, the mountain expansion offers a quality workout