Navi Pillay: Taking down Malaysia Airlines plane in eastern Ukraine may be a war crime