Eddie Shore, Boston Bruins