Beatrice and Eugenie followed behind the procession of Queen Elizabeth II's coffin as it left Westminster Abbey