John Hurt lies on the table before the infamous "chestburster" scene