Chelsea fc vs QPR Queens Park Rangers Matchday programme 23/09/2009 Carling Cup