japanner, manuscript