DP names Hedricks to replace Katzenstein as baseball coach