Above and below: Traffic on Second Street has been restricted due to Metro construction.  (J.K. YAMAMOTO/Rafu Shimpo)