A mural in progress for “The Unexpected,” the state’s largest public mural project.