Frock star: Judy Garland's pinafore from her role as Dorothy in the Wizard of Oz will go on display at the V&amp;A