Jaguars sign LB Telvin Smith to 4-year extension