Flat Iron Steak with Balsamic Reduction