Forever 21 files for bankruptcy, ceasing operations in Canada and U.S.